[日本六日游] 日本本州双古都趣玩雪和风六日游-神户有马温泉街、奈良神鹿公园、 日式茶道体验&和服变身漫游京都、富士山YETI雪乐园、魅力东京经典之旅 SWD   

  •   ¥5480        原价:¥ 7280/人
  • 温馨提示:此产品为非即时确认线路,请与客服核实位置与价格。
出团类型:
散客拼团
价格分类:
即时价格请与客服确认

出发日期及价格

  2020年01月
SUN日
MON一
TUE二
WED三
THU四
FRI五
SAT六

 

 

 

1

 

2

 

3

 

4

 

5

 

6

 

7

 

8

 

9

 

10

 

11

 

12

 

13

 

14

 

15¥ 5480
16¥ 6280
17¥ 6880
18¥ 7080
19¥ 7080
20¥ 7080
21

 

22¥ 9280
23¥ 9380
24¥ 9580
25¥ 9580
26¥ 9680
27¥ 9680
28¥ 7680
29¥ 7280
30

 

31¥ 6380

 

 

 

 

 

 

 

 

2020年02月  
SUN日
MON一
TUE二
WED三
THU四
FRI五
SAT六

 

 

 

 

 

 

1¥ 6180
2¥ 6180
3¥ 6180
4¥ 6180
5¥ 6180
6¥ 6180
7

 

8¥ 6180
9

 

10¥ 6180
11

 

12

 

13

 

14

 

15

 

16

 

17

 

18

 

19

 

20

 

21

 

22

 

23

 

24

 

25

 

26

 

27

 

28

 

29

 

 

 

 

 

 

 

 

专属旅游管家


扫管家微信码 了解更多
姓名: 丘小姐
直属座机: 0755 - 28699602
手机号码(与微信同号): 13715077518
个人简介:
您好,欢迎来到深圳康辉旅游官网,我是您的专属客服 小燕子 ,更多团期,更多优惠,请直接联系我,我将竭诚为您服务……

线路特色

住宿特色:全程入住当地优质4钻酒店

精心安排1晚日式温泉酒店,体验日式泡温泉乐趣,感觉日本正宗美人汤!

美食飨宴:特别升级价值1500日元神户和牛料理

精心安排和洋自助餐、日式鳗鱼饭料理、温泉特色晚宴等特色美食

景点推荐:

«神户有马温泉街泡足浴,在历史悠久的寺町一带及汤本坡感受着温泉气氛的散步也是一种乐趣

«世界文化遗产之木造千年古寺,参观清水寺内最著名的国宝「清水舞台」,建造在断涯之上,是由139根立柱支撑架构而成,没有动用任何一根钉子,站在清水舞台,可以感受无比的震撼

«奈良神鹿公园,近距离与可爱的萌鹿亲密接触拍照并喂食,趣味十足

«季节限定特别安排——富士山YETI滑雪乐园, 是距离东京地区最近的滑雪场,每年吸引了无数滑雪爱好者前往享受滑雪乐趣,亲子戏雪乐翻天【滑雪盆、雪上轮胎、堆雪人、打雪仗 无限次畅玩】


打印线路 下载线路

参考行程

Day 1 深圳~香港Q大阪(参考航班:HX636 HKGKIX 1815 2250)

于指定时间在深圳指定口岸集合,由专业领队办理登机手续,带领客人前往香港国际机场侯机楼,搭乘国际航班飞往日本大阪关西(航程4小时),安抵后办理入境手续,导游接机后入住酒店休息。

  • 餐饮:早餐:敬请自理中餐:敬请自理晚餐:含
  • 住宿:N GATE HOTEL OSAKA、大阪湾广场酒店、関空ホテルサンプラスユタカ或同等级
Day 2 日本三大名城之~大阪城公园(不登城,停约45分钟)~心斋桥商店街+道顿堀美食街(停约60分钟)~漫步神户有马温泉街~有马温泉足浴(共停约45分钟)~神户中华街(停约60分钟)

★【大阪城公园】大阪城由丰臣秀吉于公元1583年在石山本愿寺遗址上初建,至今已有400多年历史,为当时日本第一名城,也是日本前所未有的最大城堡。现存的大阪城为1931年由民间集资重建,城中央耸立着大阪城的主体建筑天守阁巍峨宏伟,镶铜镀金,十分壮观。城墙四周护城河附近,有风景秀丽的庭园和亭台楼阁,奇花异卉,满目青翠,充满诗情画意。城内樱花门颇为著名,当年大阪城屡屡遭遇火灾,仅这一道全部用巨石砌成的樱花门屹立无恙,成为目前仅存的遗迹。

★【心斋桥商店街&道顿堀美食街】心斋桥是大阪最大的购物区,集中了许多精品屋和专卖店,从早到晚熙熙攘攘,心斋桥是以带有拱廊设施的心斋桥筋商店街中心发展起来的。这里大型百货店、百年老铺、各种小店铺鳞次栉比。道顿堀是沿着道顿堀川南岸的一大繁华美食街,日本人常说吃在大阪,可见这里的饮食店之多,在此您一定不可错过大阪著名的各式小吃,如章鱼烧、大阪烧、金龙拉面…等等!还有成遍的娱乐设施,是最受大阪市民欢迎的地方。道顿堀川的两岸的室外广告和霓虹灯一连成了一片,有些建筑物的整个墙面被五光十色的霓虹广告装点,每到夜晚灯光装饰的招牌、霓虹灯光和道顿堀川水面上的反射光交相辉映,把城市点缀得更加华丽亮。

★【有马温泉街~有马温泉足浴】位于六甲山北侧,这是日本最古老和规模最大的温泉之一。温泉夏天清凉,冬天温暖,并以其春天的樱花和秋天多彩红叶而著称。围绕着温泉,许多豪华的宾馆和旅店,将其山庄别墅建设为设备齐全的度假区。有马温泉有两种水质的温泉:含有很多铁分与盐分、被称为赤汤的“金泉”和被称为镭泉或碳酸泉的、无色透明的“银泉”。只有在有马温泉才能享受泉质不同的两种温泉。另外,在历史悠久的寺町一带及汤本坡感受着温泉气氛的散步也是一种乐趣。逛累了可以坐下来好好享受一番足浴解乏。碳酸脆饼干、竹工艺品及偶人毛笔等的商店、金泉与银泉的泉源、使用金泉的浴池“金之汤”、使用银泉的浴池“银之汤”及“有马工房”等,都给人留下深刻的印象。

★【神户中华街】日本神户唐人街,也称中华街,日本人叫做南京町,地处南京路的东侧。入口处树立着中国式的红色门楼,穿过门楼,是南京东路、西路、南路、北路等呈十字型的中心街,各商店的招牌是中文,在这里随时可以听到人们讲,仿佛漫步在北京的王府井。中华街有着120多年的历史,现在这里聚集着100多家中国餐馆和杂货店。南京街古色古香的建筑,小巧玲珑的店铺,成为充满异国情调的观光街。街道两旁排列着各种风味的中餐馆,香味四处飘荡,十分诱人,粤菜名满天下,素有"食在广州"之美誉,在神户可以品尝到美味清淡的粤菜。
后入住酒店休息。


  • 餐饮:早餐:含中餐:含晚餐:敬请自理
  • 住宿:The b神户酒店、水晶系列酒店、新大阪太阳石酒店或同等级
Day 3 奈良.神鹿公园(与可爱的梅花鹿近距离接触,停约60分钟)★★【特别安排和服体验~漫游古都】★★~日式传统茶道体验(停约30分钟)~京都.世界文化遗产~清水寺 +二年坂、三年坂 (共停约60分钟)~衹园花见小路~真珠文化馆(停约60分钟)

★【奈良.神鹿公园】占地5.25平方公里,东西长约四公里,南北宽两公里,范围甚大,堪称是世界上数一数二的大公园,公园内有很多名胜古迹巨树丛立,还有历史悠久的古花草、山林及岩石等,这些都让到日本旅游的游客赞叹不已,另外,这里当然有神鹿啦!共有1,200多只,都散布与山间、林下或寺庙的池畔,是奈良观光的象征。贵宾们可以近距离与神鹿接触拍照或者是购买鹿饼饲喂神鹿。公园内有著名寺庙【东大寺】是奈良时代佛教全盛时期的代表作,建于公元741年,由于位于平城京东方故取名的「东大寺」,是圣武天皇倾国家之力而建,工期达30年,据说光是大佛殿的屋顶,就有11万片的瓦,大佛殿内所供奉奈良大佛又称为卢舍那佛,高15公尺,法相庄严,是日本首屈一指的铜铸大佛,此外,大佛殿也是全世界现存最大的木造建筑,高47.5公尺,大佛殿中有根缺了个小洞的大柱,俗称─智慧之河;据说凡是能钻柱洞者可祈福事业,爱情如愿顺遂,贵宾们可自行买票进寺参拜。

★★【精心安排和服体验】★★(含和服及鞋子,不含妆发等) 在京都,古城和传统和服的相遇总会有种时空交错的梦幻。如果你读过川端康成,一定对他笔下日本京都的少女不会陌生。穿着和服,温婉如玉的走在雨后京都百年的石板路上。和服已成为日本之旅的必不可少的体验。

★【茶道体验】日本茶道是在日本一种仪式化的、为客人奉茶之事。原称为“茶汤”。体验茶艺的步骤,了解茶道的精神与含义,日本茶道有“一期一会”的说法。意思就是“此会今生不再有,要珍惜分分秒秒,实事物物,竭尽全力对对方最好。

★【清水寺】世界文化遗产之木造千年古寺,参观寺内最著名的国宝「清水舞台」,建造在断涯之上,是由139根立柱支撑架构而成,没有动用任何一根钉子,站在清水舞台,可以感受无比的震撼,清水寺的名称则源于「音羽泷」,据说饮其水可治百病;供奉月下老人的「地主神社」,恋爱占卜闻名全国,想要祈求良缘的人可别忘了试试姻缘石,据说只要闭着眼睛从石块的一方笔直走到另一边摸到石块,姻缘就会来临。在名侦探柯南剧场版《迷宫的十字路》中,和叶带小兰和园子游览京都时经过此处。

★【二年坂、三年坂】位于清水寺前的二年坂、三年坂街道保留着古街的风貌,延路布满风情殊异的陶艺馆、古董店、茶馆等,边走边闲逛此街道,既可购物、小憩、品茗,还有很多卖着仙贝、清水烧、抹茶冰淇淋的小店等,除了热情殷切免费试吃令人印象深刻外,偶而还会看到打扮成艺妓的女子穿梭其间哦。

★【祇园花见小路‧艺伎街】是京都最具代表性的花街,讲到京都就会联想到衹园。在道路的两旁是纵横方向能通风的用细细的木材建成的格子窗,街道的格调与舞妓的风采十分相称,街上排列着销售发簪、香和日式服装装饰物品等京都特有的商店。以北的马路巷道中,有许多古老的木格窗建筑,多半是茶屋和料亭,洋溢京都江户时期的风味。黄昏时分,或可见外出献艺踩着高高木屐的年轻舞伎、艺伎,小步急行的窈窕身影,更增添古都风情。花见小路是体验京都古代文化精华的必游之处。

★【真珠文化馆】御宝真珠文化馆会定期举办日本珠宝文化节,加速与国际真珠专家的交流与合作。致力推广日本文化,店内设有体验馆进行真珠养殖过程之讲以及抽奖游戏。增添其开阔视野、增长见闻的旅游乐趣等。由于此批发中心国际盛名,故很多商务人士及批发商前来访问参观。
晚餐后入住酒店休息。


  • 餐饮:早餐:含中餐:含晚餐:含
  • 住宿:东横 INN 名古屋、 丰川大酒店、 Hotel Route-Inn 或同等级
Day 4 富士山YETI滑雪场(停约2小时)~忍野八海 (停约60分钟)~平和公园(停约40分钟)~温泉酒店

★【YETI滑雪场】享受并体验滑雪的乐趣。位于富士山山麓的,是距离东京地区最近的滑雪场,每年吸引了无数的滑雪爱好者前往享受滑雪的乐趣。另外,更可以近距离的拥有富士山的美景,令人不禁大呼过瘾!

滑雪场内设有5个滑雪道,可以满足初学者、中上级者等不同人士的享乐。特别设有供家族们玩乐的玩雪广场、雪盆专用滑道、初学者练习场。第一次玩雪的小朋友们也可以尽情地堆雪人、打雪仗。在此除了可以享受滑雪奔驰的快感之外,更可以近距离的拥有富士山的美景,令人不禁大呼过瘾!滑行在白皑皑的雪地上,一面望着富士山,一面享受滑雪的刺激与新奇,此情此景将永远留存在记忆的专辑中

★滑雪盆体验:充分体验雪中的趣味活动,由斜坡慢慢的滑下来,体验不同于滑雪的欢乐气氛,老少皆宜,可全家一起享受雪中欢乐。
注1:滑雪场戏雪活动为旅行社特约安排,老年人或BB或任何原因客人临时不参加此活动,作自动放弃,恕不能退任何费用,敬请注意!

2、乐园里的精彩雪上活动【滑雪盆、雪上轮胎、堆雪人、打雪仗。。。】可以无限次畅玩,由于旅游团停留时间有限,如个别活动轮侯时间较长,建议选择玩其它项目代替,敬请留意!团队只停留在乐园里玩雪,不能进行也没有时间安排滑雪活动,敬请留意!

3、太阳银镜、手套、防滑鞋、防晒霜。。。等,敬请自行准备!

★【忍野八海】八海为八个池塘,它们是忍野地区指定的国家自然风景区,分别是:御釜池、底无池、銚子池、浊池、涌池、镜池、菖蒲池和出口池。富士山的雪水流经地层过虑成清彻的泉水,从这些池塘渗出,其平均水温为13°C。在1985年入选"日本名水百选"。忍野村以其优美的自然环境闻名。五月到九月间群芳争艷,五月有鳶尾花、六月有羽扇豆、七月有向日葵、八月有秋樱。八个泉水池,其秀丽的田园风光,池水波光粼粼与美丽的富士山合为一体,其情其景,美不胜收。无数摄影家前来捕捉富士山与忍野村保存完好的自然美景。

★【平和公园】公园范围敞大,占地万坪,典型的日式庭园建筑、巨型喷水湖泊及小型动物园,广植各种树木及花卉,彷如人间美境。这里也是远观富士山的最佳地点,天气晴朗时,富士山的壮丽景色更可一览无遗。至于园内最为著名的莫过于一座来自印度的舍利子塔,白色的塔身,下面放有金色的佛像,笔直地屹立在平和公园的大广场上,从佛性的慈悲表达了反战讯息。此外,公园内还有大小钟各一座,游客可在大钟下拍照留念,亦可敲打小钟,静听庄严肃穆的钟声在大自然间回旋飘荡。在回头下山的路上建有一座庙宇,大门左右各置神像,门外更有特大草鞋等趣味装饰,充满传统日本情怀。

晚上入住日式温泉酒店,享受正宗日式温泉浴和丰富的温泉晚宴


  • 餐饮:早餐:含中餐:含晚餐:含
  • 住宿:万泽温泉别草、富士鹏欣会馆、美富士酒店或同等级
Day 5 皇居外苑二重桥(停约45分钟)~综合免税店(停约60分钟)~新宿繁华购物大道 (伊势丹百货、LAOX电器店、三越百货等等)(停约60分钟)~秋叶电器原动漫街(停约45分钟)~银座(停约60分钟)

★【皇居外苑二重桥】它位于东京中心,过去是德川幕府居住的城堡,现在则是日本天皇的官邸。皇居外苑内的二重桥,是东京有名的地标。南侧的二重桥是游客的必到之地。二重桥下的护城河,水平如镜,宫宇苍垂柳倒映其中,显得格外优美,被公认为皇居最美之地。在城堡中心地区有一片开阔的草坪,外城地区分为保留着江户时代特色的日本庭园区和武藏野杂木林区,当中江户时代的日本庭园现仅存于此地。杂木林是在一面有草坪的地方,将东京郊外因开发而消失的杂木林,约于20年前用连同表土一起移植的划时代移植法移植于此。

★【综合免税店】卖场设有化妆品、保健品、生活小杂货及点心食品等各种柜台供游客选择。

★【新宿繁华购物大道】是东京的重要商务区也是主要的旅游购物区之一。新宿车站是汇集了JR电车、东京地铁、都营地铁和私铁共十数条电车的大型枢纽站,不仅如此,以新宿车站为中心,新宿又分为新宿东口、新宿西口和新宿南口三个商区,在这里地上和地下的商业设施密集,内有伊势丹百货、LAOX电器店、三越百货百货店、精品店、家电连锁店、世界名牌专卖店、流行时装店、折扣店、二手货店、化妆品店(药妆店)、食品店、便利店、百圆市场、餐饮店,加上银行、电影院等服务和娱乐设施以及著名的欢乐街歌舞伎町,形成了一个地上地下结为一体,各种档次的商业设施齐全、适合各个层次消费群体、十分方便的大规模购物区。

★【秋叶原电器动漫街】东京是先进科技的代名词,秋叶原更是东京高端科技的集中地。据说在这里,世界上任何其他地方你都不可能找得到种类如此齐全的电子产品了。这里不仅有各种家用电器、数码产品等,还有富士软件ABC、奥利克斯等商业大楼。如果你有兴趣,可以花一些时间,一家接一家地逛。秋叶原还有面向动漫迷的专门店、游戏咖啡店等,你还会在这看到女仆装扮的少女穿梭马路。这里同时也是目前日本音乐界第一女子偶像组合AKB48的大本营,唐吉诃德卖场8楼有专门的AKB48剧场,她们几乎每天都会在此公演。

★【银座】是东京最主要的繁华商业街,集中了松阪屋等著名高级百货店,国际品牌专卖店。以其华丽高雅、雍容大方、充满成熟浪漫气息而着称。银座大街,以银座四丁目十字路口为最为繁华,横贯银座的中央大道往南通往新桥,往北则可达著名电器街秋叶原。尽情享受银座,享受一流的日本美食和在米其林美食指南的超人气餐厅、筑地的好吃寿司店吧!

晚餐后集合返回酒店休息


  • 餐饮:早餐:含中餐:含晚餐:敬请自理
  • 住宿:成田Gateway、東横INN成田空港、ザエディスターホテル成田或同等级
Day 6 东京成田Q香港 (参考航班:HX607 NRTHKG 1150 1630)~深圳口岸

酒店早餐后前往东京成田国际机场,搭乘国际航班飞返香港,抵达香港机场后统一安排大巴送返深圳指定关口散团,结束愉快的日本之旅!

  • 餐饮:早餐:含中餐:含晚餐:敬请自理
  • 住宿:温馨的家
费用说明

团费包含:

A.交通:香港国际往返经济舱机票、燃油附加费;深圳码头赴香港机场船费(不坐船自行前往机场补税,船票费用不退);如未定到船票的话,含深圳口岸往返香港机场交通费;回程交通为赠送项目,不坐不退任何费用,敬请留意!

B.当地旅游观光巴士(头尾的两天所使用的车为酒店专车,其余四天为旅游巴士)。全程用车标准:16-25人用18-25座车;25-28人用28座车;28人以上用40座车,执行一人一座的规定,未成年小童及婴儿均需占有车位

C.住宿:日本酒店不设星级标准,当地优质酒店标准双人间(国内网评3星),1晚温泉酒店(温泉酒店不评星)

D.用餐:早餐为酒店内早餐(5个),午餐(4个)为1200日元/人/餐,晚餐(2个)为1200日元/人/餐,餐费如客人未吃视为客人自行放弃恕不退还

E.景点:行程中所列景点首道大门票(景区内观光车,缆车,园中园门票不含,游客自理)

F.保险:旅行社责任险

团费不包含:  

A.导游服务费300元/人(大小同价,现付导游或领队)

B.签证:日本团队签证250元/人(广州领馆送签),请于报名时一并交齐

C.自费项目及私人所产生的个人费用等

D.因不可抗拒因素所致的额外费用(如:罢工,台风,交通延误或变更等一切不可抗拒因素所引致的额外费用)

E.航空公司临时通知的燃油税涨幅,航空公司收取的行李超重费

F.全程单人间房差2250元/人

G.旅游意外险(建议购买)

H.始发地往返机场的交通费用,回程香港机场散团

I.转机及侯机的用餐自理

J.此团仅限大陆护照报名,非大陆护照报名价格另议!


预订流程
  • 网上预订:直接通过网站下单,在线选择产品并填写相关信息后,提交订单。

  • 电话预订:拨打咨询/预订电话,由客服帮助您完成信息的确认和下单操作。

签约方式
  • 在线签约:通过网上在线进行签约,付款成功后,将通过电子邮件接收电子版合同,与门市签约及传真签约同等有效。

  • 传真签约:双方在合同上签字盖章后,通过传真进行签约。

  • 上门签约:康辉旅游专业团队为您提供上门签约、收团款服务。您确认合同并签字后完成签约。

  • 门店签约:在门市进行签约付款。 查看门店地址

付款方式
  • 网上支付:网上银行、信用卡、第三方支付(支持开通网上银行的储蓄卡及信用卡)。

  • 门市支付:门市现金付款,刷卡。

  • 扫码支付:您可以通过扫描微信、支付宝二维码点付款。

  • 对公汇款:通过银行将相关款项汇至指定账户。查看汇款帐号

  • 发票说明:按照国家相关规定,本产品提供"旅游费"发票,不提供其它类目发票。

下载合同附件 旅游合同

一、定义和概念

第一条 本合同的词语定义

1、组团社,是指合法取得《企业法人营业执照》并经国家旅游局批准取得组织中国公民以团队形式出境旅游业务资格的旅行社,其名单由国家旅游局统一公布。

2、旅游者,是指与组团社签订出境旅游合同,参加出境旅游活动的中国公民或者团体。

3、出境旅游服务,是指组团社依据《旅行社管理条例》等法律法规,组织旅游者到中华人民共和国境外的国家及港、澳、台地区等旅游目的地旅行游览、代办旅游签证/签注,并亲自或者委托经境外旅游目的地政府指定的当地旅行社为旅游者代订旅游交通票务、安排餐饮、住宿、游览服务等经营活动。

4、旅游费用,是指旅游者支付给组团社,用于购买出境旅游服务的费用。

旅游费用包括:必要的签证/签注的费用(旅游者自办的除外);交通费(含境外机场税);住宿费;餐费(不含酒水费);非自费旅游项目景区景点的第一道门票费;行程中安排的其他项目费用;组团社、地接社、境外导游等服务费。

旅游费用不包括:旅游证件的费用和办理离团的费用;个人投保的旅游保险费;合同约定自费项目的费用;合同未约定由组团社支付的费用包括:行程以外非合同约定活动项目所需的费用、自由活动期间发生的费用等;境外小费;行程中发生的旅游者个人费用包括:交通工具上的非免费餐饮费、行李超重费,住宿期间的洗衣、电话、饮料及酒类费,个人伤病医疗费,寻回个人遗失物品的费用及报酬,个人原因造成的赔偿费用等

5、旅行社责任保险,是指旅行社根据与保险合同的约定,向保险公司支付保险费,保险公司对旅行社在从事旅游业务经营活动中,致使旅游者人身、财产遭受损害应由旅行社承担的责任,承担赔偿保险金责任的行为。

6、离团,是指旅游者参加了组团社所组的出境旅游团队后,在境外因疾病、证件丢失等客观原因未能随团队完成约定行程的行为。

7、脱团,是指旅游者参加了组团社所组的出境旅游团队后,在境外擅自脱离旅游团队,不随团完成约定行程的行为。

8、转团,是指由于低于成团人数,组团社在保证所承诺的服务内容和标准不变的前提下,经旅游者书面同意,在出发前将其转至其他旅行社所组的出境旅游团队的行为。

9、不可抗力,是指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况,包括因自然原因和社会原因引起的,如自然灾害、战争、罢工、重大传染性疫情、政府行为等。

10、意外事件,是指因当事人故意或者过失以外的偶然因素而发生的事故。如重大礼宾活动导致的交通堵塞、列车航班晚点等。

11、业务损失费,是指组团社因旅游者行前退团而产生的经济损失。包括:乘坐飞机(车、船)等交通工具的费用(含预订金)、旅游签证/签注费、酒店住宿费用(含预订金)、旅游观光汽车的人均车租等已发生的实际费用。

12、黄金周,是指春节、五一十一期间的7天节假日。其具体日期以当年国务院办公厅通知的放假时间为准。

二、合同的签订

第二条旅游行程计划说明书

组团社应当提供带团号的《旅游行程计划说明书》(以下简称《计划书》),经双方签字或者盖章确认后作为本合同的组成部分。《计划书》应当对如下内容作出明确的说明:

1)旅游目的地,线路行程时间(按自然日计算,含乘飞机、车、船等在途时间,不足24小时以一日计);

2)交通工具及其档次等级(明确交通工具出发时间段以及是否需中转等信息);

3)住宿安排及住宿酒店的名称、地点、档次等级(是否有空调、热水等相关的服务设施);

4)景点/景区及游览活动等旅游线路内容(含主要景点停留的最少时间);

5)用餐(早餐和正餐)的次数及其标准;

6)购物安排组团社安排的购物次数不超过行程日数的一半,并同时列明购物场所名称、停留的最多时间及主要商品等内容);

7)行程安排的娱乐活动(时间、地点、项目);

8)自费项目(如有安排,组团社应在签约时向旅游者提供《境外自费项目表》,由旅游者自愿选择并签字确认后作为本合同的组成部分;自费项目应以不影响原计划行程为原则,代收的自费项目费用不得高于当地同期市场零售价);

《计划书》用语须准确清晰,不应出现×星级豪华优秀导游(领队)服务仅供参考××为准××同级等不确定性用语。

第三条签订合同

旅游者应当认真阅读本合同有关条款、《计划书》和《境外自费项目表》,在旅游者明晰本合同条款及有关附件内容的情况下,组团社和旅游者应当签订书面合同。

第四条 旅游广告及宣传制品

组团社的旅游广告及宣传制品应当遵循诚实信用的原则,其内容符合《合同法》要约规定的,视为本合同的组成部分,对组团社和旅游者双方具有约束力。

第五条 合同效力

本合同一式两份,双方各持一份,具有同等法律效力,自双方当事人签字或者盖章之日起生效

三、合同双方的权利义务

第六条组团社的权利

1、根据旅游者的身体健康状况及相关条件决定是否接纳旅游者报名参团。

2、有权核实旅游者提供的相关信息资料。

3、按照合同约定向旅游者收取全额旅游费用。

4、旅游团队遇紧急情况时,可采取紧急避险措施。

5、有权拒绝旅游者提出的超出合同约定的不合理要求。

第七条组团社的义务

1、按照合同和《计划书》约定的内容和标准,为旅游者提供质价相符的旅游服务。对可能危及旅游者人身、财产安全的项目和须注意的问题,应当事前向旅游者作出真实说明和明确警示,并采取防止危害发生的措施。

2、在出团前召开说明会,把根据《计划书》细化的《行程表》《行程须知》发给旅游者,如实告知旅游的具体行程安排和各项服务标准;所到国家或地区的重要规定、风俗习惯;安全避险措施;境外收取小费的惯例及支付标准、外汇兑换事项;应急联络方式(包括我驻外使领馆及组团社境内、境外的应急联系人及联系方式)。

3、为旅游团队安排符合《出境旅游领队人员管理办法》资质要求的领队人员。

4、妥善保管旅游者提交的各项证件。

5、按照《旅行社投保旅行社责任保险的规定》投保旅行社责任保险,并向旅游者推荐旅游个人保险及其他保险。

6、行程中不得违反合同约定,强迫或者变相强迫安排旅游者购物、参加自费项目。

旅游者在《计划书》安排的购物点所购物品系假冒伪劣商品时,组团社应当积极协助旅游者进行索赔,自购物之日起90日内,旅游者无法从购物点获得赔偿的,组团社应当先行赔付。

7、向旅游者提供合法的旅游费用发票。

8、对《出境旅游报名表》的各项旅游者个人资料信息保密。

9、积极协调处理旅游者在旅游行程中的投诉。出现纠纷时,采取适当措施防止损失扩大。

10、由于第三方侵害等不可归责于组团社的原因导致旅游者人身、财产权益受到损害的,组团社应当履行协助义务,避免旅游者人身、财产权益损失扩大。

第八条旅游者的权利

1、依法享有《消费者权益保护法》和有关法律法规赋予消费者的各项权利。

2、在支付旅游费用时有权要求组团社开具发票。

3、有权要求组团社按照合同和《计划书》的内容和标准,兑现旅游行程服务。

4、有权拒绝组团社未经事先协商一致的转团行为和合同约定以外的购物及自费项目安排。

第九条旅游者的义务

1、如实填写《出境旅游报名表》和签证/签注资料的各项内容,并对所填的内容承担责任。

2、向组团社提交的因私护照或者通行证有效期应当在半年以上,自办签证/签注者还应当确保所持签证/签注在出游期间有效。

3、按照合同约定支付旅游费用。

4、遵守合同约定完成旅游行程,配合领队人员的统一管理。

5、遵守我国和旅游目的地国家(地区)的法律法规和有关规定,不携带违禁物品出入境,不在境外滞留不归。

6、尊重旅游目的地国家(地区)的风俗习惯,举止文明,不涉足色情场所,不参与赌博。

7、妥善保管自己的行李物品,尤其是贵重物品。

8、行程中发生纠纷,应当本着平等协商的原则解决,采取适当措施防止损失的扩大,不得以拒绝登机(车、船)等行为拖延行程或者脱团。

四、合同的变更

第十条合同内容的变更

1、组团社与旅游者双方协商一致,可以变更本合同约定的旅游内容,但应当以书面形式由双方签字确认。由此增加的旅游费用及给对方造成的损失由变更提出方承担,由此减少的旅游费用,组团社应当退还旅游者。

2、因不可抗力或者意外事件导致无法履行或者继续履行合同的,组团社可以在征得多数旅游团队成员同意后对相应内容予以变更。因紧急情况无法征求意见时,组团社可决定内容的变更,但应当就作出的决定提供必要的说明和证据。

3、在行前遇到不可抗力或者意外事件的,双方经协商可以取消行程或者延期出行。取消行程的,由组团社向旅游者全额退还旅游费用(但应当扣除已发生的签证/签注费用)。已发生旅游费用的,应当由双方协商后合理分担。

4、在行程中遇到不可抗力导致无法履行或者继续履行合同的,组团社按本条第2款的约定实施变更后,将未发生的旅游费用退回旅游者,增加的旅游费用,应由双方协商后合理分担。

5、在行程中遇到意外事件导致无法履行或者继续履行合同的,组团社按本条第2款的约定实施变更后,将未发生的旅游费用退回旅游者,因此增加的旅游费用由提出变更的一方承担(但因紧急避险所致的,由受益方承担)。

第十一条组团社转团

当组团低于成团人数不能成团时,组团社可以在保证所承诺的服务内容和标准不变的前提下,将旅游者转至其他组团社所组的出境旅游团队,但必须事先征得旅游者书面同意,在本合同协议条款中注明,并就受让出团的组团社违反本合同约定的行为先行承担责任,再行追偿。

旅游者和受让出团的组团社另行签订合同的,本合同的权利义务终止。

五、合同的解除

第十二条不同意转团和延期出团的合同解除

在组团社低于成团人数不能成团时,旅游者既不同意转团也不同意延期出团的,视为组团社解除合同,按本合同第十三条、第十五条第1款相关约定处理。

第十三条 行程前的合同解除

旅游者和组团社在行前可以书面形式提出解除合同。在出发前30(按出发日减去解除合同通知到达日的自然日之差计算,下同)以上(不含第30日)提出解除合同的,双方互不承担违约责任。组团社应当在解除合同的通知到达日起5个工作日内,向旅游者退还全部旅游费用。组团社提出解除合同的,不得扣除签证/签注费用;旅游者提出解除合同的,如已办理签证/签注的,应当扣除签证/签注费用。

旅游者或者组团社在旅游出发前30日以内(含第30日,下同)提出解除合同的,由提出解除合同的一方承担违约责任。

第十四条行程中的合同解除

1、旅游者未按约定时间到达约定集合出发地点,也未能在出发中途加入旅游团的,视为旅游者自愿解除合同,按照本合同第十六条第1款相关约定处理。

2、旅游者在行程中脱团的,组团社可以解除合同。旅游者不得要求组团社退还旅游费用,如给组团社造成经济损失的,应当承担相应赔偿责任。

六、违约责任

第十五条 组团社的违约责任

1、组团社在出发前30日以内(含第30日)取消出团的,向旅游者退还全额旅游费用(不得扣除签证/签注费),并按下列标准向旅游者支付违约金:

出发前30日至15日,支付旅游费用总额2%的违约金;

出发前14日至7日,支付旅游费用总额5%的违约金;

出发前6日至4日,支付旅游费用总额10%的违约金;

出发前3日至1日,支付旅游费用总额15%的违约金;

出发当日,支付旅游费用总额20%的违约金。

如上述违约金不足以赔偿旅游者的实际损失,组团社应当按实际损失对旅游者予以赔偿。

组团社应当在取消出团通知到达日起5个工作日内,向旅游者退还全额旅游费用,并支付上述违约金。

2、组团社未按合同约定提供质价相符的服务,或者未经旅游者同意调整旅游行程(本合同第十条第2款规定的情况除外),造成项目减少、旅游时间缩短或者标准降低的,应当采取措施予以补救,未采取补救措施的,应当承担相应的赔偿责任。

3、组团社领队或者境外导游未经旅游者签字确认,安排旅游者参加本合同约定以外的自费项目的,应当承担擅自安排的自费项目费用;擅自增加购物次数,每次按旅游费用总额的10%向旅游者支付违约金。

组团社强迫或者变相强迫旅游者购物的,应当按旅游费用总额的20%向旅游者支付违约金。

4、组团社违反合同约定在境外中止对旅游者提供住宿、用餐、交通等旅游服务的,应当负担旅游者在被中止旅游服务期间所订的同等级别的住宿、用餐、交通等必要费用,并向旅游者支付旅游费用总额30%的违约金。如果因此给旅游者造成其他人身、财产损害的,组团社还应当承担损害赔偿责任。

5、组团社擅自将旅游者转至其他旅行社出团,旅游者在出发前得知的,有权解除合同,要求组团社全额退回已交旅游费用,并按旅游费用总额的10%支付违约金;旅游者在出发当日或者出发后得知的,组团社应当按旅游费用总额的20%支付违约金。

如上述违约金不足以赔偿旅游者的实际损失,组团社应当按实际损失对旅游者予以赔偿。

6、与旅游者出现纠纷时,组团社应当采取积极措施防止损失扩大。否则,应当就扩大的损失承担责任。

第十六条旅游者的违约责任

1、旅游者出发前30日以内(含第30日)提出解除合同的,应当按下列标准向组团社支付业务损失费:

出发前30日至15日,按旅游费用总额5%

出发前14日至7日,按旅游费用总额15%

出发前6日至4日,按旅游费用总额70%

出发前3日至1日,按旅游费用总额85%

出发当日,按旅游费用总额90%

如上述支付比例不足以赔偿组团社的实际损失,旅游者应当按实际损失对组团社予以赔偿,但最高额不得超过旅游费用总额。

组团社在扣除上述业务损失费后,应当在旅游者退团通知到达日起5个工作日内向旅游者退还剩余旅游费用。

2、因不听从组团社及其领队的劝谕而影响团队行程,给组团社造成损失的,应当承担相应的赔偿责任。

3、旅游者超出本合同约定的内容进行个人活动所造成的损失,由其自行承担。

4、由于旅游者的故意或者过失,使旅行社遭受损害的,应由旅游者赔偿损失。

5、与组团社出现纠纷时,旅游者应当采取积极措施防止损失扩大。否则,应当就扩大的损失承担责任。

第十七条其他责任

1、因旅游者提供材料存在问题或者其他自身原因被有关机关拒签、缓签、拒绝入境、出境的,相关责任和费用由旅游者自行承担,组团社将未发生的费用退还旅游者。如给组团社造成损失的,旅游者还应当承担赔偿责任。

2、由于第三方侵害等不可归责于组团社的原因导致旅游者人身、财产权益受到损害的,组团社不承担赔偿责任。但因组团社不履行协助义务致使旅游者人身、财产权益损失扩大的,应当就扩大的损失承担赔偿责任。

七、协议条款

第十八条 出发与结束日期

出发日期,结束日期;具体集合时间、地点及解散地点见《计划书》。

第十九条 旅游费用与支付

旅游费用以人民币为计算单位)

成人:¥/人;儿童(不满12岁的):¥/人;

合计:¥元(其中签证/签注费用¥/人)。

旅游费用支付的方式和时间: 

第二十条 个人投保的旅游保险

旅游者  (同意或者不同意,打勾无效)委托组团社办理个人投保的旅游保险。

保险产品名称:   

保险金额:   

保险费:    

第二十一条 成团人数与不成团安排

组团社最低成团人数:;组团低于此人数不能成团时,组团社应当在出发前日及时通知旅游者。

如不能成团,旅游者是否同意按下列方式解决:

1、    (同意或者不同意,打勾无效)组团社延期出团。

2、    (同意或者不同意,打勾无效)转        旅行社出团。

第二十二条 黄金周的特别约定

春节、五一十一黄金周旅游高峰期间,组团社和旅游者约定行前退团及取消出团的提前告知时间、相关责任如下:

第二十三条 争议的解决方式

本合同履行过程中发生争议,由双方协商解决;亦可向合同签订地的旅游质量监督管理所、消费者协会等有关部门或机构申请调解解决。协商或者调解不成的,按下列第  种方式解决:

1、提交仲裁委员会仲裁;

2、依法向人民法院起诉。

第二十四条 其他约定事项

未尽事宜,经旅游者和组团社双方协商一致,可列入补充条款。

(如合同空间不够,可附纸张贴于空白处,在连接处需双方盖章。)


旅游者代表签字(盖章):        组团社签字(盖章):   
签约代表:     
电话:                  电话:
传真:  传真:
地址:                  地址:
邮编:                  邮编:
电子信箱:                电子信箱:

签约日期:  月  
签约地点:

出境合同.pdf