[美洲十六日游]美国东西岸+夏威夷+大峡谷+大瀑布+墨西哥(加拿大)16天全景游 CGZL   

  •   ¥19499        原价:¥ 24699/人
  • 温馨提示:此产品为非即时确认线路,请与客服核实位置与价格。
出团类型:
散客拼团
价格分类:
即时价格请与客服确认

出发日期及价格

  2019年10月
SUN日
MON一
TUE二
WED三
THU四
FRI五
SAT六

 

 

1

 

2

 

3

 

4

 

5

 

6

 

7

 

8

 

9

 

10

 

11

 

12

 

13

 

14

 

15

 

16

 

17

 

18

 

19

 

20

 

21

 

22

 

23¥ 15999
24

 

25

 

26

 

27

 

28

 

29

 

30

 

31

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2019年11月  
SUN日
MON一
TUE二
WED三
THU四
FRI五
SAT六

 

 

 

 

 

1

 

2

 

3

 

4

 

5

 

6

 

7

 

8

 

9

 

10

 

11

 

12

 

13

 

14

 

15

 

16

 

17

 

18

 

19

 

20

 

21

 

22

 

23

 

24

 

25

 

26

 

27

 

28

 

29

 

30

 

 

 

 

 

 

 

 

专属旅游管家


扫管家微信码 了解更多
姓名: 孟先生
直属座机: 0755 - 89395385
手机号码(与微信同号): 13510161168
个人简介:
您好,欢迎来到深圳康辉旅游官网,我是您的专属客服 小孟 ,更多团期,更多优惠,请直接联系我,我将竭诚为您服务……

线路特色

★ 推荐理由:横跨美国东西海岸加夏威夷全景,一次游遍让您不留遗憾,性价比首选,经典又经济,适合各年龄阶层;
★ 特别企划:一次游遍美国9大名城:纽约、华盛顿、费城、布法罗、拉斯维加斯、洛杉矶、圣地亚哥、旧金山、夏威夷,打卡网红城市;
★ 一签两国:安排前往墨西哥边境城市蒂瓦纳,感受墨国文化,为自己的假期旅行升值;
★ 一生必去:赠送价值1600元的地球七大奇观之一科罗拉多大峡谷,可在太空中看到的自然奇观;
★ 亲临奇迹:世界七大奇迹之一的尼亚加拉跨国大瀑布,听到瀑布跌落产生的巨大轰鸣声,看到河水咆哮、水雾弥漫令人震撼不已;
★ 特别安排:纽约自由女神游船、华盛顿白宫、费城独立宫、洛杉矶星光大道、圣地亚哥巴尔波公园、旧金山金门大桥、夏威夷珍珠港,自然人文大集合,完美体验;
★ 66号公路:【威廉姆斯镇】著名的主题小镇,充满着西部牛仔的气息,也通常被认为是通向大峡谷的门户;
★ 美食升级:跟随李安大导演的步伐,尝试美国最地道最正宗的汉堡—In-N-Out汉堡;
★ 舒适航空:【美联航空】搭乘美联航航空客机,贴心服务,全程免费托运2件大箱行李。

打印线路 下载线路

参考行程

Day 1 深圳--香港 [飞机] 夏威夷
参考航班:UA116 24JUL HKGGUM 2245/0550+1 转机 UA200 25JUL GUMHNL 0655/1815-1

全团从深圳蛇口邮轮中心乘船前往香港国际机场,乘国际航班经关岛转机飞往夏威夷。由于时差关系,于当天傍晚抵达夏威夷,抵达后前往用餐并入住酒店休息,调整时差。

  • 餐饮:早餐:敬请自理中餐:敬请自理晚餐:含
  • 住宿:夏威夷酒店
Day 2 夏威夷

早餐后前往参观:【珍珠港】位于中心区域的最南端,在第二次世界大战中被日军偷袭轰炸从此闻名世界,参观珍珠港公园及博物馆(约45分钟);【大风口古战场】大风口位于针尖山和可欧劳山两山之间一个陡峭的悬崖边上(约20分钟);【夏威夷皇宫】全美唯一的皇宫,是1882年至1893年期间夏威夷王国最后两位君主的皇室官邸,是夏威夷王国兴盛的标志(约20分钟);【恐龙湾】因远看像是一只趴着熟睡的恐龙而得名,这里海洋生物众多,是夏威夷最理想的游泳及浮潜地之一(约15分钟);【喷泉口】是指火山溶岩的礁石顶部有个洞,裸露在礁石顶上的喷口,海水顺着洞穴的“海泉喷口”喷涌而出,喷射出来的水注可达数米之高(约20分钟)。然后前往有全美国最大的市内免税店DFS自由参观(约1小时)。

  • 餐饮:早餐:含中餐:含晚餐:敬请自理
  • 住宿:夏威夷酒店
Day 3 夏威夷 [飞机] 旧金山
参考航班:UA372 26JUL HNLSFO 0700/1458

乘机前往旧金山,抵达后参观【市政厅】仿照梵帝岗圣彼得大教堂而建(约10分钟);【九曲花街】在这条短短的一段路上却有着八个弯,旁边种满各种植物和鲜花,景色十分美丽,所以也被华人称之为九曲花街(约40分钟);【金门桥】整个大桥造型宏伟壮观、朴素无华。桥身呈朱红色,横卧于碧海白浪之上(约20分钟);【渔人码头】这里标志是个画有大螃蟹的圆形招牌,来吃吃海鲜、逗逗海豹,沿着海岸线漫步见到形形色色的街头艺人,浓郁的异国风情(约30分钟)。

  • 餐饮:早餐:敬请自理中餐:敬请自理晚餐:敬请自理
  • 住宿:旧金山酒店
Day 4 旧金山 [飞机] 洛杉矶
参考航班:UA1248 27JUL SFOLAX 1400/1538

早餐后前往世界上最甜蜜的地方-好时巧克力小镇(游览约1小时),好时巧克力的创始人米尔顿•好时先生(MiltonHershey),1894年在他出生地——美国宾夕法尼亚州中部的一座小镇(好时镇)上创建了世界一流的巧克力工厂。小镇街道两旁树立着一盏盏“KISSES”巧克力形状的路灯以及可爱的可可树丛,与好时或巧克力相关的事物总是让你目不暇接,处处洋溢着幸福甜蜜的味道。午餐后乘车前往雪城,雪城(又名锡拉丘兹,Syracuse),由于高纬度及大湖效应,降雪量大,这是“雪城”的由来。这里冬天是银装素裹的白雪世界,而其它季节又是绿色的海洋,环境优美,湖光山色,四季分明,“逢春飘花,临夏荫浓,城秋枫红,瑞雪隆冬”是最佳写照。抵达晚餐后入住酒店休息,结束当天行程。

  • 餐饮:早餐:含中餐:敬请自理晚餐:含
  • 住宿:洛杉矶酒店
Day 5 洛杉矶 - 约193KM 圣地亚哥 - 约193KM 洛杉矶

早餐后乘车前往加州最美的海港,西岸最大的军港城市—圣地亚哥,这是一个具有逸乐、毫无压力的典型南加州风格的城市。
前往参观【Old Town老城】是坐落在圣地亚哥市中心的一个美丽而充满乐趣的历史古城,也是加州的诞生地(约40分钟);
【巴尔波公园】是美国最大的城市文化公园,是一座综合性公园,可媲美纽约中央公园,在繁忙、喧嚣市中心内的一片净地(约40分钟)。然后前往墨西哥边境城市【蒂瓦纳】,去到墨西哥,感觉就与美国非常不同,墨西哥人生来善歌善舞,街上到处都见到流浪歌手、琳琅满目的小商店、涂鸦的墙壁,嫣然体验真正的墨西哥风情(约2小时)。结束后返回洛杉矶晚餐后入住酒店休息。

  • 餐饮:早餐:含中餐:含晚餐:含
  • 住宿:洛杉矶酒店
Day 6 洛杉矶 - 约440KM 拉斯维加斯

早餐后市区游览:【好莱坞星光大道】大道上有2500多颗镶有好莱坞商会追敬名人姓名的星形奖章,以纪念他们对娱乐业的贡献;【杜比剧院】是奥斯卡金像奖颁奖会场;【中国大戏院】在这里曾举行很多好莱坞巨片首映式,每年有数以百万计的观众和游客来到这里观摩演出或参观(约40分钟),行程结束后前往拉斯维加斯,抵达后入住酒店休息。
推荐自费:【拉斯维加斯夜游】
夜游拉斯维加斯是体验美国奢华、疯狂和纸醉金迷的最好方式,包括新旧城参观游览,感受不一样的拉斯维加斯夜景,有老城区耗资 6000 万美元,全球最大的天幕“灯光秀”、新城区百乐宫酒店前庭人工湖会随乐声变幻出各种图案和造型的音乐喷泉,外观拉斯大道上多家著名主题酒店(米高梅、百乐宫、威尼斯等豪华赌场;充满创意的看板与五光十色的霓虹灯交织而成的奇幻世界,使人浮想联翩。

  • 餐饮:早餐:含中餐:含晚餐:敬请自理
  • 住宿:拉斯维加斯酒店
Day 7 拉斯维加斯 - 66号公路 - 科罗拉多大峡谷 - 亚利桑那州小镇

早餐后沿着66号公路进发,游览途中的特色小镇—塞利格曼、金曼。66号公路上这一段66号体验,仿佛让你掉进了时光隧道一般,回到西部牛仔风行的时代。公路小镇旁贩卖冒著气泡水的酒馆,霓虹灯闪烁的汽车旅馆,古式而老旧的加油站,西部的传奇逸事在眼前一一上演。接着前往【科罗拉多大峡谷南峡】。作为世界七大奇迹之一,您可以以不同的角度欣赏科罗拉多大峡谷南峡阳光与峡谷岩壁折射而形成的奇景。南峡谷的主要景点是大峡谷国家公园。在这里,可以感受到经过数十亿年,被大自然切割成大峡谷的气势磅礴和鬼斧神工。每年都有数百万的游客来此欣赏这大自然的杰作。可在峡谷入口处自费观看3D立体电影,了解发现和开发大峡谷的历史。随后前往亚利桑那州小镇,入住酒店休息。

  • 餐饮:早餐:含中餐:含晚餐:含
  • 住宿:亚利桑那州小镇
Day 8 亚利桑那州小镇 - 拉斯维加斯

早上乘车返回拉斯维加斯,沿途欣赏亚利桑那州和内华达州景色,抵达后入住酒店休息。
推荐自费:【马蹄湾+羚羊谷+格兰大坝】
【马蹄湾】(游览时间不少于20分钟)是科罗拉多河在亚利桑那州内的一截U形河道,由于河湾环绕的巨岩形似马蹄,故名“马蹄湾”。【羚羊峡谷】是世界上著名的狭缝型峡谷之一,也是著名的摄影景点,属于纳瓦荷原住民保护区,这里的地质构造是著名的红砂岩,谷内岩石被山洪冲刷得如梦幻世界。途观【格兰峡谷水坝】控制着科罗拉多河的水流,并且能发电。是世界上最壮观的水坝之一,是人类创造的最宏伟最复杂的建筑之一,令人叹为观止。

  • 餐饮:早餐:含中餐:敬请自理晚餐:含
  • 住宿:拉斯维加斯酒店
Day 9 拉斯维加斯 [飞机] 华盛顿
参考航班:UA487 01AUG LASIAD 1320 2052

根据航班时间乘车前往机场飞往华盛顿,抵达后入住酒店休息。

  • 餐饮:早餐:敬请自理中餐:敬请自理晚餐:敬请自理
  • 住宿:华盛顿酒店
Day 10 华盛顿 - 约220KM 费城 - 约175KM纽约

早餐后,华盛顿市区游览:【白宫】是美国总统的官邸、办公室,供第一家庭成员居住(外观,约10分钟);【国会大厦】作为美国国会办公机构的国会建筑,坐落在华盛顿特区海拔25米的全城最高点而得名国会山,是一座带有罗马风格的建筑,是美国三权分立的立法机构—美国众参两院的办公楼(外观,约20分钟)远观【华盛顿总统纪念碑】是美国华府的地标,为纪念美国总统乔治•华盛顿而建造,石碑建筑物的内部中空,是现今世界最高的石制建筑;【杰佛逊总统纪念堂】为纪念美国第三任总统托马斯•杰弗逊而建,是一座高96英尺的白色大理石建筑(约20分钟);【林肯总统纪念堂】这座纪念堂为纪念美国第十六届总统亚伯拉罕•林肯而建,馆内林肯的雕像高19英尺,终日凝视着不远处的反思湖(20分钟)。
乘车前往纽约途经费城,市内观光:【独立宫】在费城国家独立历史公园独立大厦内,即殖民时期的议会大厦。1776年7月4日,通过了杰克逊起草的《独立宣言》,独立宫是美国独立的象征;【自由钟】是一口位于美国宾夕法尼亚州费城的钟,它是美国独立战争最主要的标志,也象征着自由和公正(约40分钟)。抵达纽约后入住酒店休息。

  • 餐饮:早餐:含中餐:含晚餐:含
  • 住宿:新泽西州酒店
Day 11 纽约

早餐后纽约市区游览:【自由女神像】是美国国家级纪念碑,矗立在哈德逊河口的自由岛上,头戴光芒四射的冠冕,高举自由火炬,手捧《独立宣言》,宏伟瞩目,女神全名为自由照耀世界之神,是美国的象征。1984年被列入世界遗产名录,如今更加深入人心,成为世界民主自由的象征(不上岛,约1小时);【华尔街】华尔街从百老汇路延伸到东河,长不超过1英里,宽仅11米,以美国的金融中心闻名于世(约20分钟);【洛克菲勒广场】是一座由洛克菲勒家族出资建造的城中城,花园的核心处是一个18英尺高的普罗米修斯铜像,头像顶上有金色的花瓣——正与城市里最漂亮的雕像一争高下(外观约30分钟);【第五大道】这里聚集了许多著名的品牌商店,是高级购物场所(约1小时);【时代广场】是繁盛的娱乐和购物中心,也是纽约的标志,无论白天黑夜,街道两旁的霓虹广告和大屏幕宣传板都吸引着人们的眼球,反射着曼哈顿强烈的都市特性(约20分钟)。行程结束后送往酒店休息。

  • 餐饮:早餐:含中餐:敬请自理晚餐:含
  • 住宿:新泽西州酒店
Day 12 纽约 - 约630KM 布法罗 - 约165KM 多伦多

早餐后乘车前往多伦多,抵达后入住酒店休息。

  • 餐饮:早餐:含中餐:含晚餐:含
  • 住宿:多伦多酒店
Day 13 多伦多 - 约165KM布法罗

早餐后乘车参观加拿大著名的【多伦多大学】(约20分钟)、漫步在Kings College Circle的绿地,穿梭于Trinity College、Hart House的建筑群,欣赏各种风格迥异,新老结合的建筑(约20分钟)、外观【省议会】(约20分钟)、外观【市政厅】(约20分钟)和途径世界最高建筑物553米的【多伦多塔】(不上塔)。然后欣赏世界七大奇景之一【尼亚加拉瀑布】(约2小时),这个举世闻名的大瀑布是由位于南面美国伊利湖的湖水从180米高流入北面加拿大的安大略湖,骤然下泻,惊心动魄,水势汹涌澎湃,气势浩瀚,宛如万马奔腾。行程结束后返回布法罗,送往酒店休息。

  • 餐饮:早餐:含中餐:含晚餐:含
  • 住宿:布法罗酒店
Day 14 布法罗 [飞机] 香港
参考航班:UA4507 06AUG BUFORD 1101 1151 经芝加哥中转 UA895 06AUG ORDHKG 1325/1810+1

乘国际航班飞往香港,由于跨越国际时间变更线,故自动增加一天。

  • 餐饮:早餐:敬请自理中餐:敬请自理晚餐:敬请自理
  • 住宿:飞机上
Day 15 香港 - 深圳

抵达香港,接机入住深圳酒店。

  • 餐饮:早餐:敬请自理中餐:敬请自理晚餐:敬请自理
  • 住宿:深圳酒店
Day 16 深圳

结束愉快行程,在深圳自行返回温暖的家。

  • 餐饮:早餐:敬请自理中餐:敬请自理晚餐:敬请自理
  • 住宿:温馨的家
费用说明

团费所含
1. 香港往返机票、机场税,团队经济舱;
2. 行程所列酒店(2人一间房,不保证房型);12岁以下儿童不占床减2000元,超过12岁则视为成人占床,若一成人带一小孩,则小孩必须占床,以免给其他游客休息造成不便;
3. 早餐:酒店内或打包早餐,若遇早班机,早餐为自理;正餐为中式围餐或自助餐,中式围餐为(10人6菜1汤),餐标为午餐7美金/人,晚餐8美金/人,夏威夷早餐为酒店外早,拉斯早餐为送早;
4. 境外空调旅游大巴;
5. 全程专业中文导游服务;
6. 门票:自由女神(环岛)、科罗拉多大峡谷,其它为外观或免费;
7. 赠送深圳住宿,深圳至香港往返交通;
8. 旅游意外险(本公司强烈要求旅客自行购买旅游意外保险,以更全面保障旅客利益)。


团费不含
1. 全程司机导游服务费160美金(请现付给领队);
2. 全程酒店单人间附加费RMB5200/人须报名时提出申请(如报名时为夫妻,母子/父女孩子需要占床,兄弟姐妹需同住一间房请提前告知,在不影响整团出现单人间的情况下予以安排同住,否则以我社安排分房为主,我社保留抽起单数报名者单房差的权利)
3. 团队签证费用以及EVUS办理手续费用 (持有美国10年多次往返B1/B2中国公民无EVUS登记确认函就无法入境美国,如需我司代办需收取EVUS手续费100元/次/人);
4. 若客人自行前往香港机场,需要自付香港机场税HKD120。
5. 旅途中飞机候机及转机用餐 (在美国内陆航班不提供飞机餐,需另外购买约为10美元);
6. 个人旅游意外保险费行程表所列建议项目及行程表外活动项目所需的费用;
7. 航班托运行李和超重费用;
8. 因个人原因滞留产生的一切费用;
9. 一切私人费用(例如酒店内的酒水、洗衣、上网、通讯等费用);
10. 航空公司临时通知因调整航空燃油价格而导致机票价格上升,客人需另外补交燃油升幅的差价;
11. 团员要求或团员原因引起的司导工作时间超时;
12. 因罢工、大风、大雾、航班取消或更改时间等人力不可抗拒原因所引致的额外费用;


参考酒店

深圳酒店

深圳惠州酒店/深圳京鹏宾馆或同级

布法罗地区

Ramada hotel/Quality Hotel/Clarion Hotel  Batavia /Red Roof Inn/Holiday Inn Rochester Airport/Best Westerm Plus  Galleria Inn & Suites 或同级

多伦多地区

Howard Johnson Toronto/Darien Lake Econo  Lodge 或同级

华盛顿地区

Quality Inn & Suites Camp Spring /Comfort  Suites Manassas /Best Western Falls Church Inn /Governor House Inn /Comfort Inn Capitol Height或同级

新泽西州地区

Palace Hotel /Hotel Somerset Bridgewater  /American Best Value Inn Bridgewater Madison Suites 或同级

拉斯维加斯地区

Circus Circus /The Quad Resort & Casino/  Palace Station 或同级

洛杉矶地区

Anaheim Hills Inn & Suites/Best Western  Plus Inn Suites Ontario Airport E Hotel & Suites 或同级

沿途小镇

Days Inn或Quality Inn或Comfort  Inn或同级

旧金山地区

Comfort Inn Newark/ Comfort Inn Hayward/  Holiday Inn Express San Jose/Ramada Vallejo/  Comfort Inn Silicon Valley East/ Best Western  Vallejo/Clarion Concord Hotel或同级

夏威夷地区

Aqua Ohia Waikiki/Pagoda Hotel  /Ambassador Hotel Waikiki 或同级

预订流程
  • 网上预订:直接通过网站下单,在线选择产品并填写相关信息后,提交订单。

  • 电话预订:拨打咨询/预订电话,由客服帮助您完成信息的确认和下单操作。

签约方式
  • 在线签约:通过网上在线进行签约,付款成功后,将通过电子邮件接收电子版合同,与门市签约及传真签约同等有效。

  • 传真签约:双方在合同上签字盖章后,通过传真进行签约。

  • 上门签约:康辉旅游专业团队为您提供上门签约、收团款服务。您确认合同并签字后完成签约。

  • 门店签约:在门市进行签约付款。 查看门店地址

付款方式
  • 网上支付:网上银行、信用卡、第三方支付(支持开通网上银行的储蓄卡及信用卡)。

  • 门市支付:门市现金付款,刷卡。

  • 扫码支付:您可以通过扫描微信、支付宝二维码点付款。

  • 对公汇款:通过银行将相关款项汇至指定账户。查看汇款帐号

  • 发票说明:按照国家相关规定,本产品提供"旅游费"发票,不提供其它类目发票。

下载合同附件 旅游合同

一、定义和概念

第一条 本合同的词语定义

1、组团社,是指合法取得《企业法人营业执照》并经国家旅游局批准取得组织中国公民以团队形式出境旅游业务资格的旅行社,其名单由国家旅游局统一公布。

2、旅游者,是指与组团社签订出境旅游合同,参加出境旅游活动的中国公民或者团体。

3、出境旅游服务,是指组团社依据《旅行社管理条例》等法律法规,组织旅游者到中华人民共和国境外的国家及港、澳、台地区等旅游目的地旅行游览、代办旅游签证/签注,并亲自或者委托经境外旅游目的地政府指定的当地旅行社为旅游者代订旅游交通票务、安排餐饮、住宿、游览服务等经营活动。

4、旅游费用,是指旅游者支付给组团社,用于购买出境旅游服务的费用。

旅游费用包括:必要的签证/签注的费用(旅游者自办的除外);交通费(含境外机场税);住宿费;餐费(不含酒水费);非自费旅游项目景区景点的第一道门票费;行程中安排的其他项目费用;组团社、地接社、境外导游等服务费。

旅游费用不包括:旅游证件的费用和办理离团的费用;个人投保的旅游保险费;合同约定自费项目的费用;合同未约定由组团社支付的费用包括:行程以外非合同约定活动项目所需的费用、自由活动期间发生的费用等;境外小费;行程中发生的旅游者个人费用包括:交通工具上的非免费餐饮费、行李超重费,住宿期间的洗衣、电话、饮料及酒类费,个人伤病医疗费,寻回个人遗失物品的费用及报酬,个人原因造成的赔偿费用等

5、旅行社责任保险,是指旅行社根据与保险合同的约定,向保险公司支付保险费,保险公司对旅行社在从事旅游业务经营活动中,致使旅游者人身、财产遭受损害应由旅行社承担的责任,承担赔偿保险金责任的行为。

6、离团,是指旅游者参加了组团社所组的出境旅游团队后,在境外因疾病、证件丢失等客观原因未能随团队完成约定行程的行为。

7、脱团,是指旅游者参加了组团社所组的出境旅游团队后,在境外擅自脱离旅游团队,不随团完成约定行程的行为。

8、转团,是指由于低于成团人数,组团社在保证所承诺的服务内容和标准不变的前提下,经旅游者书面同意,在出发前将其转至其他旅行社所组的出境旅游团队的行为。

9、不可抗力,是指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况,包括因自然原因和社会原因引起的,如自然灾害、战争、罢工、重大传染性疫情、政府行为等。

10、意外事件,是指因当事人故意或者过失以外的偶然因素而发生的事故。如重大礼宾活动导致的交通堵塞、列车航班晚点等。

11、业务损失费,是指组团社因旅游者行前退团而产生的经济损失。包括:乘坐飞机(车、船)等交通工具的费用(含预订金)、旅游签证/签注费、酒店住宿费用(含预订金)、旅游观光汽车的人均车租等已发生的实际费用。

12、黄金周,是指春节、五一十一期间的7天节假日。其具体日期以当年国务院办公厅通知的放假时间为准。

二、合同的签订

第二条旅游行程计划说明书

组团社应当提供带团号的《旅游行程计划说明书》(以下简称《计划书》),经双方签字或者盖章确认后作为本合同的组成部分。《计划书》应当对如下内容作出明确的说明:

1)旅游目的地,线路行程时间(按自然日计算,含乘飞机、车、船等在途时间,不足24小时以一日计);

2)交通工具及其档次等级(明确交通工具出发时间段以及是否需中转等信息);

3)住宿安排及住宿酒店的名称、地点、档次等级(是否有空调、热水等相关的服务设施);

4)景点/景区及游览活动等旅游线路内容(含主要景点停留的最少时间);

5)用餐(早餐和正餐)的次数及其标准;

6)购物安排组团社安排的购物次数不超过行程日数的一半,并同时列明购物场所名称、停留的最多时间及主要商品等内容);

7)行程安排的娱乐活动(时间、地点、项目);

8)自费项目(如有安排,组团社应在签约时向旅游者提供《境外自费项目表》,由旅游者自愿选择并签字确认后作为本合同的组成部分;自费项目应以不影响原计划行程为原则,代收的自费项目费用不得高于当地同期市场零售价);

《计划书》用语须准确清晰,不应出现×星级豪华优秀导游(领队)服务仅供参考××为准××同级等不确定性用语。

第三条签订合同

旅游者应当认真阅读本合同有关条款、《计划书》和《境外自费项目表》,在旅游者明晰本合同条款及有关附件内容的情况下,组团社和旅游者应当签订书面合同。

第四条 旅游广告及宣传制品

组团社的旅游广告及宣传制品应当遵循诚实信用的原则,其内容符合《合同法》要约规定的,视为本合同的组成部分,对组团社和旅游者双方具有约束力。

第五条 合同效力

本合同一式两份,双方各持一份,具有同等法律效力,自双方当事人签字或者盖章之日起生效

三、合同双方的权利义务

第六条组团社的权利

1、根据旅游者的身体健康状况及相关条件决定是否接纳旅游者报名参团。

2、有权核实旅游者提供的相关信息资料。

3、按照合同约定向旅游者收取全额旅游费用。

4、旅游团队遇紧急情况时,可采取紧急避险措施。

5、有权拒绝旅游者提出的超出合同约定的不合理要求。

第七条组团社的义务

1、按照合同和《计划书》约定的内容和标准,为旅游者提供质价相符的旅游服务。对可能危及旅游者人身、财产安全的项目和须注意的问题,应当事前向旅游者作出真实说明和明确警示,并采取防止危害发生的措施。

2、在出团前召开说明会,把根据《计划书》细化的《行程表》《行程须知》发给旅游者,如实告知旅游的具体行程安排和各项服务标准;所到国家或地区的重要规定、风俗习惯;安全避险措施;境外收取小费的惯例及支付标准、外汇兑换事项;应急联络方式(包括我驻外使领馆及组团社境内、境外的应急联系人及联系方式)。

3、为旅游团队安排符合《出境旅游领队人员管理办法》资质要求的领队人员。

4、妥善保管旅游者提交的各项证件。

5、按照《旅行社投保旅行社责任保险的规定》投保旅行社责任保险,并向旅游者推荐旅游个人保险及其他保险。

6、行程中不得违反合同约定,强迫或者变相强迫安排旅游者购物、参加自费项目。

旅游者在《计划书》安排的购物点所购物品系假冒伪劣商品时,组团社应当积极协助旅游者进行索赔,自购物之日起90日内,旅游者无法从购物点获得赔偿的,组团社应当先行赔付。

7、向旅游者提供合法的旅游费用发票。

8、对《出境旅游报名表》的各项旅游者个人资料信息保密。

9、积极协调处理旅游者在旅游行程中的投诉。出现纠纷时,采取适当措施防止损失扩大。

10、由于第三方侵害等不可归责于组团社的原因导致旅游者人身、财产权益受到损害的,组团社应当履行协助义务,避免旅游者人身、财产权益损失扩大。

第八条旅游者的权利

1、依法享有《消费者权益保护法》和有关法律法规赋予消费者的各项权利。

2、在支付旅游费用时有权要求组团社开具发票。

3、有权要求组团社按照合同和《计划书》的内容和标准,兑现旅游行程服务。

4、有权拒绝组团社未经事先协商一致的转团行为和合同约定以外的购物及自费项目安排。

第九条旅游者的义务

1、如实填写《出境旅游报名表》和签证/签注资料的各项内容,并对所填的内容承担责任。

2、向组团社提交的因私护照或者通行证有效期应当在半年以上,自办签证/签注者还应当确保所持签证/签注在出游期间有效。

3、按照合同约定支付旅游费用。

4、遵守合同约定完成旅游行程,配合领队人员的统一管理。

5、遵守我国和旅游目的地国家(地区)的法律法规和有关规定,不携带违禁物品出入境,不在境外滞留不归。

6、尊重旅游目的地国家(地区)的风俗习惯,举止文明,不涉足色情场所,不参与赌博。

7、妥善保管自己的行李物品,尤其是贵重物品。

8、行程中发生纠纷,应当本着平等协商的原则解决,采取适当措施防止损失的扩大,不得以拒绝登机(车、船)等行为拖延行程或者脱团。

四、合同的变更

第十条合同内容的变更

1、组团社与旅游者双方协商一致,可以变更本合同约定的旅游内容,但应当以书面形式由双方签字确认。由此增加的旅游费用及给对方造成的损失由变更提出方承担,由此减少的旅游费用,组团社应当退还旅游者。

2、因不可抗力或者意外事件导致无法履行或者继续履行合同的,组团社可以在征得多数旅游团队成员同意后对相应内容予以变更。因紧急情况无法征求意见时,组团社可决定内容的变更,但应当就作出的决定提供必要的说明和证据。

3、在行前遇到不可抗力或者意外事件的,双方经协商可以取消行程或者延期出行。取消行程的,由组团社向旅游者全额退还旅游费用(但应当扣除已发生的签证/签注费用)。已发生旅游费用的,应当由双方协商后合理分担。

4、在行程中遇到不可抗力导致无法履行或者继续履行合同的,组团社按本条第2款的约定实施变更后,将未发生的旅游费用退回旅游者,增加的旅游费用,应由双方协商后合理分担。

5、在行程中遇到意外事件导致无法履行或者继续履行合同的,组团社按本条第2款的约定实施变更后,将未发生的旅游费用退回旅游者,因此增加的旅游费用由提出变更的一方承担(但因紧急避险所致的,由受益方承担)。

第十一条组团社转团

当组团低于成团人数不能成团时,组团社可以在保证所承诺的服务内容和标准不变的前提下,将旅游者转至其他组团社所组的出境旅游团队,但必须事先征得旅游者书面同意,在本合同协议条款中注明,并就受让出团的组团社违反本合同约定的行为先行承担责任,再行追偿。

旅游者和受让出团的组团社另行签订合同的,本合同的权利义务终止。

五、合同的解除

第十二条不同意转团和延期出团的合同解除

在组团社低于成团人数不能成团时,旅游者既不同意转团也不同意延期出团的,视为组团社解除合同,按本合同第十三条、第十五条第1款相关约定处理。

第十三条 行程前的合同解除

旅游者和组团社在行前可以书面形式提出解除合同。在出发前30(按出发日减去解除合同通知到达日的自然日之差计算,下同)以上(不含第30日)提出解除合同的,双方互不承担违约责任。组团社应当在解除合同的通知到达日起5个工作日内,向旅游者退还全部旅游费用。组团社提出解除合同的,不得扣除签证/签注费用;旅游者提出解除合同的,如已办理签证/签注的,应当扣除签证/签注费用。

旅游者或者组团社在旅游出发前30日以内(含第30日,下同)提出解除合同的,由提出解除合同的一方承担违约责任。

第十四条行程中的合同解除

1、旅游者未按约定时间到达约定集合出发地点,也未能在出发中途加入旅游团的,视为旅游者自愿解除合同,按照本合同第十六条第1款相关约定处理。

2、旅游者在行程中脱团的,组团社可以解除合同。旅游者不得要求组团社退还旅游费用,如给组团社造成经济损失的,应当承担相应赔偿责任。

六、违约责任

第十五条 组团社的违约责任

1、组团社在出发前30日以内(含第30日)取消出团的,向旅游者退还全额旅游费用(不得扣除签证/签注费),并按下列标准向旅游者支付违约金:

出发前30日至15日,支付旅游费用总额2%的违约金;

出发前14日至7日,支付旅游费用总额5%的违约金;

出发前6日至4日,支付旅游费用总额10%的违约金;

出发前3日至1日,支付旅游费用总额15%的违约金;

出发当日,支付旅游费用总额20%的违约金。

如上述违约金不足以赔偿旅游者的实际损失,组团社应当按实际损失对旅游者予以赔偿。

组团社应当在取消出团通知到达日起5个工作日内,向旅游者退还全额旅游费用,并支付上述违约金。

2、组团社未按合同约定提供质价相符的服务,或者未经旅游者同意调整旅游行程(本合同第十条第2款规定的情况除外),造成项目减少、旅游时间缩短或者标准降低的,应当采取措施予以补救,未采取补救措施的,应当承担相应的赔偿责任。

3、组团社领队或者境外导游未经旅游者签字确认,安排旅游者参加本合同约定以外的自费项目的,应当承担擅自安排的自费项目费用;擅自增加购物次数,每次按旅游费用总额的10%向旅游者支付违约金。

组团社强迫或者变相强迫旅游者购物的,应当按旅游费用总额的20%向旅游者支付违约金。

4、组团社违反合同约定在境外中止对旅游者提供住宿、用餐、交通等旅游服务的,应当负担旅游者在被中止旅游服务期间所订的同等级别的住宿、用餐、交通等必要费用,并向旅游者支付旅游费用总额30%的违约金。如果因此给旅游者造成其他人身、财产损害的,组团社还应当承担损害赔偿责任。

5、组团社擅自将旅游者转至其他旅行社出团,旅游者在出发前得知的,有权解除合同,要求组团社全额退回已交旅游费用,并按旅游费用总额的10%支付违约金;旅游者在出发当日或者出发后得知的,组团社应当按旅游费用总额的20%支付违约金。

如上述违约金不足以赔偿旅游者的实际损失,组团社应当按实际损失对旅游者予以赔偿。

6、与旅游者出现纠纷时,组团社应当采取积极措施防止损失扩大。否则,应当就扩大的损失承担责任。

第十六条旅游者的违约责任

1、旅游者出发前30日以内(含第30日)提出解除合同的,应当按下列标准向组团社支付业务损失费:

出发前30日至15日,按旅游费用总额5%

出发前14日至7日,按旅游费用总额15%

出发前6日至4日,按旅游费用总额70%

出发前3日至1日,按旅游费用总额85%

出发当日,按旅游费用总额90%

如上述支付比例不足以赔偿组团社的实际损失,旅游者应当按实际损失对组团社予以赔偿,但最高额不得超过旅游费用总额。

组团社在扣除上述业务损失费后,应当在旅游者退团通知到达日起5个工作日内向旅游者退还剩余旅游费用。

2、因不听从组团社及其领队的劝谕而影响团队行程,给组团社造成损失的,应当承担相应的赔偿责任。

3、旅游者超出本合同约定的内容进行个人活动所造成的损失,由其自行承担。

4、由于旅游者的故意或者过失,使旅行社遭受损害的,应由旅游者赔偿损失。

5、与组团社出现纠纷时,旅游者应当采取积极措施防止损失扩大。否则,应当就扩大的损失承担责任。

第十七条其他责任

1、因旅游者提供材料存在问题或者其他自身原因被有关机关拒签、缓签、拒绝入境、出境的,相关责任和费用由旅游者自行承担,组团社将未发生的费用退还旅游者。如给组团社造成损失的,旅游者还应当承担赔偿责任。

2、由于第三方侵害等不可归责于组团社的原因导致旅游者人身、财产权益受到损害的,组团社不承担赔偿责任。但因组团社不履行协助义务致使旅游者人身、财产权益损失扩大的,应当就扩大的损失承担赔偿责任。

七、协议条款

第十八条 出发与结束日期

出发日期,结束日期;具体集合时间、地点及解散地点见《计划书》。

第十九条 旅游费用与支付

旅游费用以人民币为计算单位)

成人:¥/人;儿童(不满12岁的):¥/人;

合计:¥元(其中签证/签注费用¥/人)。

旅游费用支付的方式和时间: 

第二十条 个人投保的旅游保险

旅游者  (同意或者不同意,打勾无效)委托组团社办理个人投保的旅游保险。

保险产品名称:   

保险金额:   

保险费:    

第二十一条 成团人数与不成团安排

组团社最低成团人数:;组团低于此人数不能成团时,组团社应当在出发前日及时通知旅游者。

如不能成团,旅游者是否同意按下列方式解决:

1、    (同意或者不同意,打勾无效)组团社延期出团。

2、    (同意或者不同意,打勾无效)转        旅行社出团。

第二十二条 黄金周的特别约定

春节、五一十一黄金周旅游高峰期间,组团社和旅游者约定行前退团及取消出团的提前告知时间、相关责任如下:

第二十三条 争议的解决方式

本合同履行过程中发生争议,由双方协商解决;亦可向合同签订地的旅游质量监督管理所、消费者协会等有关部门或机构申请调解解决。协商或者调解不成的,按下列第  种方式解决:

1、提交仲裁委员会仲裁;

2、依法向人民法院起诉。

第二十四条 其他约定事项

未尽事宜,经旅游者和组团社双方协商一致,可列入补充条款。

(如合同空间不够,可附纸张贴于空白处,在连接处需双方盖章。)


旅游者代表签字(盖章):        组团社签字(盖章):   
签约代表:     
电话:                  电话:
传真:  传真:
地址:                  地址:
邮编:                  邮编:
电子信箱:                电子信箱:

签约日期:  月  
签约地点:

出境合同.pdf